Exames de proficiência como TOEFL iBT e TOEFL ITP são velhos conhecidos de quem estuda ou está começando a estudar inglês. Contudo, muitas pessoas ainda se confundem com cada um deles, achando que ambos têm a mesma finalidade.
Só que não é bem assim.
Por isso, viemos esclarecer as principais dúvidas em relação aos exames e seus nivelamentos, e te ajudar a entender qual desses testes de proficiência melhor se encaixa no seu objetivo.
Let’s go?!
Entendendo os exames de proficiência TOEFL iBT e TOEFL ITP
Você que está em busca de oportunidades, sejam acadêmicas e/ou profissionais fora do Brasil, provavelmente já está familiarizado (ou ouviu falar) sobre esses dois testes.
Antes de mais nada, é importante entender que o TOEFL (Test of English as a Foreign Language) é um dos exames de proficiência mais reconhecidos no mundo. Ele avalia a capacidade de um candidato em entender e se comunicar em inglês em contextos acadêmicos e profissionais.
Porém, existem diferentes versões desse exame, sendo as duas principais:
- TOEFL iBT (Internet-Based Test): é a versão oficial e mais aceita globalmente. Realizado online, avalia as quatro habilidades essenciais: reading (leitura), listening (compreensão auditiva), speaking (fala) e writing (escrita);
- TOEFL ITP (Institutional Testing Program): aplicado por instituições acadêmicas para avaliar o nível de proficiência dos alunos. Ele é feito em papel (mas pode ser feito online também, dependendo do caso) e testa apenas leitura, audição e estrutura da língua (gramática e vocabulário).
A grande diferença entre os dois é que o TOEFL iBTé usado para admissão em universidades internacionais, tanto para cursos de curta duração quanto cursos longos, sendo mais “completo” por avaliar quatro habilidades. Enquanto o TOEFL ITP é mais voltado para fins institucionais internos, como escolas e faculdades. Em alguns casos, porém, instituições internacionais aceitam o TOEFL ITP.
No entanto, isso não é algo comum.
Ou seja: eles basicamente são o mesmo teste, mas com propósitos distintos.
Como funcionam os nivelamentos do TOEFL iBT e TOEFL ITP
Agora que já entendemos as diferenças entre os exames, vamos falar sobre seus nivelamentos. Ambos possuem diferentes escalas de pontuação que indicam o nível de conhecimento do candidato. Vamos começar explicando o TOEFL iBT.
TOEFL iBT
Ele é pontuado em uma escala de 0 a 120 pontos e está dividido em quatro seções, cada uma valendo até 30 pontos:
- Reading (Leitura): testa a compreensão de textos acadêmicos;
- Listening (Compreensão auditiva): avalia a capacidade de entender diálogos e palestras;
- Speaking (Fala): mede a fluidez e coerência ao falar inglês;
- Writing (Escrita): avalia a capacidade de estruturar textos e defender argumentos.
Os níveis de proficiência, então, são classificados assim:
- 0 – 31 pontos: básico
- 32 – 86 pontos: intermediário
- 87 – 109 pontos: avançado
- 110 – 120 pontos: fluente
*As universidades e empresas costumam exigir uma pontuação entre 70 e 100 pontos para admissão.
TOEFL ITP
Já o TOEFL ITP, é dividido em dois níveis:
- Nível 1: para alunos de nível intermediário a avançado (310 a 677 pontos);
- Nível 2: para alunos de nível básico a intermediário (200 a 500 pontos).
Os scores do TOEFL ITP podem ser convertidos para o ‘Quadro Comum Europeu de Referência para Línguas (CEFR)’, que classifica os candidatos nos seguintes níveis:
- A2 (Básico): 200 – 337 pontos
- B1 (Intermediário): 337 – 460 pontos
- B2 (Intermediário superior): 460 – 543 pontos
- C1 (Avançado): 543 – 627 pontos
- C2 (Fluente): 627 – 677 pontos
*OBSERVAÇÃO: como dito acima, o TOEFL ITP é utilizado por universidades e empresas para avaliar a proficiência em inglês dentro do ambiente acadêmico. Algumas instituições internacionais até aceitam esse tipo de exame, porém, não é muito comum.
Onde fazer os exames de proficiência TOEFL iBT e TOEFL ITP
Para você que está com planos de prestar o TOEFL iBT, ele pode ser feito em centros de aplicação autorizados no Brasil ou até mesmo em casa, através da versão TOEFL iBT Home Edition.
As inscrições são realizadas no site oficial do ETS (Educational Testing Service).
O TOEFL ITP, por outro lado, é aplicado diretamente por universidades, escolas de idiomas e empresas. Como é um exame interno, não está disponível para inscrição individual.
Mas, afinal, qual desses exames de proficiência escolher?
A verdade é que tudo depende do seu objetivo. Se você precisa comprovar sua fluência para estudar ou trabalhar no exterior, então o TOEFL iBT é a escolha ideal. Por outro lado, se você deseja apenas avaliar seu nível dentro de uma instituição, o TOEFL ITP é o suficiente.
Além disso, vale ressaltar que, independentemente do exame escolhido, praticar é indispensável!
Portanto, criar o hábito de manter um diário em inglês, por exemplo, não só ajuda a melhorar a escrita, mas também aperfeiçoa a gramática e o vocabulário. Da mesma forma, um curso de inglês focado em exames de proficiência pode fazer toda a diferença na sua preparação.
Aprenda com o Prof. Kenny e conquiste sua fluência!
Se você quer aumentar suas chances de sucesso nos exames de proficiência, o curso de inglês do Prof. Kenny pode ser a solução ideal.
Com uma metodologia prática e focada no que realmente importa, ele ensina estratégias para você melhorar sua escrita, ampliar seu vocabulário e ganhar confiança na conversação. Além disso, você terá acesso a materiais exclusivos para treinar cada habilidade exigida nos exames.
Quer saber mais? Clique aqui edescubra como o curso do Prof. Kenny pode acelerar sua fluência e te deixar pronto para o TOEFL!
Agora que você conhece as diferenças entre TOEFL iBT e TOEFL ITP e seus nivelamentos, está pronto para escolher o melhor caminho para sua fluência em inglês.
Boa sorte na sua jornada!
